Two Democratic consultants who claim they supplied Arianna Huffington and Ken Lerer with the idea for the Huffington Post have filed an amended version of their lawsuit, saying emails and other documents they obtained through discovery show how the defendants appropriated the concept and attempted to cover their tracks.