Brazil’s equity benchmark is set to post its steepest yearly loss since the global financial crisis soured markets in 2008, and only slight gains are in sight for 2012, hinging in part on the continuation of interest-rate cuts in Latin America’s largest economy, analysts say.